一般社団法人北房観光協会が企画した北房の「日本一のホタルの里の神秘スポット巡り＆探検」（以下、「神秘スポット巡り」）の案内文を英語、中国語、韓国語の３か国語の音声ガイドにするため、５月２４日（金）、留学生の皆さんが音声を吹き込みました。英語はスリランカ出身のヤスミ・ビヤンカさん、中国語は中国出身の王伊諾さん、韓国語は韓国出身の金浩光さんが担当しました。三人とも商学科所属の留学生です。
北房には500万年前にできた鍾乳洞、妖精が見える平安杉、多数の古墳に加え諏訪神社、金毘羅神社などのパワースポットがあります（写真下）。今回吹き込んだ音声は、観光協会の坂本さんが海外からの旅行者を案内するときに、持参したタブレットで流されるそうです。
パワースポットだけでなく、北房はホタルでも有名です。環境省の「ふるさといきものの里百選」に選ばれたホタルの里で、6月には備中川沿いに何キロにもわたって飛び交うホタルを見ることができます。北房観光協会の坂本さんによると、６月上旬にはゲンジボタルが、中旬になると３種類のホタルが一度に見られるそうです。ホタルが飛び始めるのは夜８時３０分ごろからだそうです。
６月８日（土）と１５日（土）の「ホタルの夕べ」には呰部商店街に夜店が並びます。三好ゼミの学生さんたちが参加します。皆さんもぜひホタル観賞にお出かけください。
（商学科 松浦・黎・徐）